Так, ну, я же обещала экскурс в Шерлоконвенцию, поэтому начну с неё)
Что новенького мы почерпнули из мероприятия? – А ничего! Тем не менее, я попыталась собрать все крохи информации (посетители посчитали уместным выкладывать в твиттер/тумбу по одному впечатлению, приходилось много сёрфить и переводить) в одну кучу (кучку) для полноты картины. Возможно, будут ещё интригующие подробности, но вряд ли. О качестве контента и конвента можете сами составить мнение.
Начать стоит с того, что после объявления о проведении уже очередной подобной сходки, было уточнение, что ни одного из главных героев там не будет. Мартин в Австралии снимается, Бенедиктов паспорт Марвелы забрали, уровень не высок. Максимум, родители-Камбербэтчи, Луиза да Эндрю. Затем анонсировали, что Наш будет. Народ ломанулся покупать билеты по 3000 фунтов (это стоимость неплохого автомобиля, кстати), а присутствие Патрона отозвали. Эта ситуация вызвала бурление говн в среде битчес, хайп дошёл до Бенедикта, и тот, не смотря на отпуск, принял участие в конвенте.
Прибыл Шерлок на место ни много ни мало, на вертолете (а недавно ещё на метро ездил) с острова Уайт.
Нам стали известны названия первых двух серий четвертого сезона «Шерлока». Первый эпизод получил название The Six Thatchers - «Шесть Тэтчер» и основан на рассказе «Шесть Наполеонов», а вторая серия называется The Lying Detective - «Лгущий детектив» и основана на рассказе «Шерлок Холмс при смерти».
Далее, тезисно, выдержки из высказываний актёров каста:
- В четвёртом сезоне Шерлок будет ещё более человечным. Ватсон делает его более похожим на нас с вами.
- Бенедикту понравилась Безобразная Невеста, конечно же, в первую очередь из-за причёски, шутит он, там классные костюмы, ему приходилось постоянно держать спинку ровно
- Стивен считает, что в юности Шерлок был "блестящ и умён"
- Если б Бенедикт не был Шерлоком, он бы сыграл миссис Хадсон (как Руперт и Эндрю до него)
- Настоящее удовольствие для Бенедикта работать с Мартином, сериал не стал бы таким успешным, если бы у них не было химии (поплачем о былой химии. навзрыд)
- Бенедикту нравится, что три поколения одной семьи могут собираться вместе в воскресный вечер, чтобы посмотреть "Шерлока"
- Мне ничего не показывают, так же, как сейчас всё скрывают от вас. Надеюсь, ожидание будет вознаграждено
- Говоря о дружбе на съёмочной площадке, Бенедикт с теплотой отзывается об Уне и вспомнает постоянные шутки и подколы Мартина. Когда Мартин проходил кастинг на роль Джона, я настоял, чтобы взяли его, так как он улучшает мою игру
- Бенедикт не стал бы писать сценарии к "Шерлоку", но ему было бы интересно сесть в режиссёрское кресло
- Я верен "Шерлоку", мне нравится сниматься в нём, он сделал мою карьеру
- Сила "Шерлока" невероятна, она сдружила столько людей (она основала Монастырь)
- Я бы хотел превратиться в муху и посмотреть на реакцию людей во время просмотра нового сезона!
- Я могу узнать сразу, кто писал сценарий — Стивен или Марк, или оба вместе
- Я смотрю 1 сезон и удивляюсь, как молоды мы были!
- Шерлок мил с Мэри, так как видит в ней равную себе самому
- Бенедикт сказал, что его фандом — самый лучший в мире
- Бенедикт о Фурлоке (официальном медвежонке конвенции): "Шерлоку не понравился бы Фурлок. Но он оставил бы его в своем чулане. У него там много чего хранится"
- В третьей серии вас ждет НЕЧТО!
- Доктор Стрэндж и Шерлок не похожи друг на друга. Я занимаюсь актерской профессией не для того, чтобы играть одинаковых людей
- Луиза описала новый сезон как "Блестящий. Довольно тревожный. Очень драматический. Мрачный"
- Костюм, который был на Луизе в "Невесте", раньше носил Дэниэл Рэдклифф в фильме "Женщина в чёрном" (коммуналка)
- В 3 эпизоде 4 сезона у Луизы будет красивая сцена с Бенедиктом (постельная???)
- "Каждый раз, когда мама-Ванда просит Бенедикта сделать что-либо, слышит в ответ "Мне пора идти, мам!"
- Тимоти большой романтик, как и его сын
- Бенедикт не умеет раскрывать преступления. Он бродит по съемочной площадке в поисках латте и машины до дома.
Вот и всё, можете дополнить, если я что-то интересное пропустила)
---------- Сообщение добавлено в 23:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:56 ----------
далее у нас несколько свунных фото, а потом пройдёмся по "Доктору Стренджу"
свежак
вот эта хорошо
и смешнулю вам. извините за русскую музыку.
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=cthXQExjZ3A[/ame]
---------- Сообщение добавлено в 23:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:19 ----------
из грядущего опуса Марвел мне понравился новый стилл.
манящий такой наш. сердце моё смягчается.
\
новый трейлер, конечно же!!!! новые кадры и непереводимые шутки!
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=3xoxeCWpZyU[/ame]
и я заранее анонсирую авторский перевод двух статей.
одна про Доктора Стренджа, вторая про Тома Хиддлстона, где наш выступил интервьюером.
вот обе в оригинале, перевод подготовлю ориентировочно к выходным. please, stand by
Doctor Strange: Benedict Cumberbatch on Becoming the Sorcerer Supreme | Collider
Tom Hiddleston - Page - Interview Magazine