Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Перевод: Аннотация к музыке кинотрилогии "ВК"

арве · 30.09.2016, 23:39

Я уже забыла, при переводе ты учитываешь ритм и метр? Количество слогов? Или только подстрочник? С какими критериями делать замечания и предложения???

30.09.2016, 23:39	#595
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	Я уже забыла, при переводе ты учитываешь ритм и метр? Количество слогов? Или только подстрочник? С какими критериями делать замечания и предложения??? __________________ ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».