Просмотр отдельного сообщения
Старый 29.01.2003, 22:05   #212
Inquitus
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Inquitus
 
Регистрация: 14.10.2002
Адрес: за гранью привычного
Сообщений: 13
Лайки: 0
мой камень в огород

наверно все это кем то было сказано до меня.
но посмотрев ТТТ я понял как мне нравится БК!!! не знаю чем так испорчено впечатление,
думаю после просмотра оригинала станет лучше.
но тем не менее первая часть мне нравится намного больше.

и конечно же дубляж, у меня память не такая цепкая , но чувство после фильма что как будто не по русски говорили. ИМХО даже с елистратовым первую часть отдублировали с большим выражением.
отдельно меня убил саруман, его дублеру надо шансон петь(правда может у него отек бронхов был).
мне кажется фильм не соберет столько сколько БК в россии и не будет столь популярным .

единственное что не прощу режисеру- из голлума сделал посмешище
__________________
стучал я в дверь ,стучал в окно
и достучался бы я но.....
(с)Humpty Dumpty
Inquitus вне форума   Ответить с цитированием