Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.10.2016, 19:56   #47864
Пламя Запада
наше счастье - горе дунаданов
 
Аватар для Пламя Запада
 
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
Цитата:
А Землеройск Вам как?
А Микорыто?
Цитата:
А у Бобырь по-честному называется не перевод, а пересказ. Ну, вот как помнила тётенька, как поняла - так и пересказала.
Во! В энциклопедии приводилась цитата какого-то великого чела (не помню точно кого) "Я прочитал произведение два раза, проникся его духом, закрыл книгу - и стал переводить"
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)
Пламя Запада вне форума  
Пламя Запада получил(а) за это сообщение 2 лайков от: