Цитата:
Сообщение от Gwedolina
А в том варианте королем тоже становится Даин?
|
Да, я уже говорила, эти три главы (те, что стали 16, 17 и 18 в изданной версии) очень мало отличаются от опубликованных, даже не только по содержанию, а чисто по тексту - когда я читала, то узнавала те же реплики героев, описания и т.п. Конечно, если взять и сравнивать абзац за абзацем, отличия найдутся. Были добавлены фрагменты, подробнее описывающие битву, ещё что-то (уже не помню, в комментариях автор отдельно останавливается на каждом случае расхождения с опубликованным текстом), но ничего кардинально меняющего текст.
Про Даина - вот в этом абзаце:
"На могиле король эльфов оставил Оркрист, меч эльфов, отобранный у Торина в плену. В песнях говорится, будто меч светился в темноте, если приближались враги, поэтому на крепость гномов никто не мог напасть врасплох. Теперь здесь поселился Дейн, сын Нейна, и теперь он стал королем Под Горой, и со временем еще много гномов собралось у его трона. Из двенадцати спутников Торина осталось десять: храбрые и верные Фили и Кили погибли, прикрывая своими щитами и телами Торина, ибо он приходился им родным дядей. Десятеро остались с Дейном, и Дейн распорядился богатством по совести."
не было позже добавленной фразы про смерть Фили и Кили. И следующее предложение звучало так: не "десятеро остались с Даином...", а "двенадцать гномов остались с Даином". А в остальном всё так же.
Цитата:
|
Ну или, возможен еще такой вариант: у гномов действовал "салический закон", и престол не мог передаваться по женской линии, то есть Дис и ее потомки автоматически исключались из наследников.
|
Вот именно, вообще всё что угодно могло быть, мы же не знаем, как на момент написания первых редакций Хоббита Профессор представлял себе законы престолонаследия у гномов...
Цитата:
|
Разве Бильбо не совершал откровенных глупостей? Кто выболтал Голлуму свою фамилию и место жительства, а Смогу - об Озерном городе?
|
А ещё дёргал за паутину и привлёк пауков

Но я вообще-то не к этому, а к тому, что имхо (если о фильме, в книге я образ Пиппина просто плохо помню и не могу судить) - фильмовский Бильбо совсем не похож на фильмовского Пиппина, вне зависимости от того, сколько глупых поступков совершил каждый из них.
Но да, параллель((
Цитата:
Слава Эру, что не убил! А то это легло бы темным пятном на романе. Не то, чтобы я была большой фанаткой хоббитов, но одно дело, когда гибнут воины, Короли, как Торин или Теоден, а другое дело - такие вот чистые, невинные, мирные создания, как хоббиты. От этого остался бы очень неприятный привкус.
|
Зато было бы "реалистично"

Тоже - несправедливость войны, война не разбирает мирных созданий от воинов, вчерашних мальчишек от пожилых. Всё то, о чём столько раз говорилось на примере смертей Фили и Кили... И что-то мне кажется, что в этом случае поклонников у Пиппина бы прибавилось. Трагические истории имеют свойство возбуждать сочувствие и любовь к персонажу.