|
Вдохновенное трепло.
Регистрация: 20.01.2015
Адрес: KZ. Рукотворный лес на берегу реки
Сообщений: 5,849
Лайки: 0
|
Цитата:
Сообщение от Лора
Ревность оно конечно да, но пальцекидательство с порога и губодутие это откуда? С чего такое ЧСВ? И Райана несчастного он зачем приплел? Райан каким образом к его ревности относится?
|
Шоб зацепить посильней, оно понятно. Но это так мелко и гадко, и совсем на Тома непохоже.
Цитата:
Совсем не соглашусь.
Кэм как раз позволили вырасти и повзрослеть, именно так, а не внезапно стать другим человеком. Видимо, среди чужих людей разговаривающих на незнакомом языке нечем было заняться, кроме как думать над своим поведением. И Кэм - удивительно! Правильные выводы сделала. О своей мере ответственности и о разрушительности гнева и чувства вины.
|
Да, меня тоже это приятно удивило. Пожалуй, самое логичное и последовательное из изменений, происходящих в этом безобразии, с персонажами.
Цитата:
|
Крысовская интерпретация сказки "Красавица и чудовище" - возможно. Судя по увиденной мной тенденции от 1-го к 3-му сезону.
|
Тока пщму-то Чудовище из буйного, пламенного и сияющего доспехами лыцаря превратилось в обросшее дзеном плюшевое существо.
Цитата:
Сообщение от MoLee
Процесс утопления и будет компенсацией? Я готова! *тащит якорь*
|
Дык. Какие сомнения?
Цитата:
|
Он просто говорил поперек Джо. И все. Ревность. ну как по мне. И более достойные мужи от нее разум теряли.
|
Неа. Он действительно не видит перспективы в идее. Да, ревность присутствует, но он реально позиционирует себя Оч Успешной Птицей и искренне не понимает, зачем это всё нужно. Шо, в принципе, тоже не очень-то вхарактерно для того Тома, который был явлен во втором сезоне.
Цитата:
Сообщение от Pandemonium
    
По дороге неровной, по тракту ли,
Все равно нам с тобой по пути!
Прокати ты нас, Лиша, на тракторе,
До околицы нас прокати!
Прокати нас до речки, до лесенки,
Где горят серебром тополя!
Запевайте-ка, девушки, песенки
Про коммуну, про наши поля!
Не примяты дождем, не повыжжены
Наши полосы в нашем краю,
Все жапузи помыты, почищены,
Гамаки парусят на ветру!
Марафон пробеги да без трактора
И в кино настоящем сыграй!
Кактус снова тебя добивается, —
Комсомолец лихой, не сдавай!
По дороге неровной, по тракту ли,
Все равно нам с тобой по пути!
Прокати ты нас, Лиша, на тракторе,
До околицы нас прокати!
|
Ыыыыы. Панда, это прекрасно! Жапузи сияют чистотой, гамаки прям зовут! И оч хоцца, шом комсомольцу подкинули настоящего кина.
Цитата:
Сообщение от Лора
Выезде откуда куда? ))))
|
Ну как куда. Туда, где трахтур и чёрно-белые сцобачки.
Цитата:
|
А в 90-е уже были энергетики столь разрушительной силы?
|
Конечно были! Кэм, кста, о них Райану и говорила, когда уговаривала перестать бегать и идти к Джо.
Цитата:
Да. А раньше он жалким не был. Во втором сезоне вполне с чувством собственного достоинства чувак, талантливый программист, ну не орел, да. Вот зачем скринрайтерам понадобилось его охоречивать? Чтоб, значит, пресветлый образ Кэм не замарать об адюльтер? 
На Кэм Япония в лучшую сторону повлияла, на Тома в худшую. Муж и жена одна сатана. Сообщающиеся сосуды. Сколько у одного убыло, столько же у другого прибыло.
|
Я так понимаю, это фишка ужекактуса -плющить более-менее внятных персов какими-нибудь странными метаморфозами.
Цитата:
Оно, конечно, всё так, однако поскольку Ли от моих бухтений на русскоязычном форуме вааще ни холодно, ни жарко, позволю себе заметить, что бороденю лучше б ликвидировать. Не нравится она мне
|
 Ну нинравится ему бриться. Это ж так занудно и утомительно, каждое утро или каждый вечер возить по летсу бритвой. Я не люблю усатость-бородатость, но у него она мне не мешает, раздражения не вызывает.
Цитата:
Сообщение от sarmat
Ага. Я, кстати, в оригинале есессна, не понимаю деталей диалогов, но в переводе прозвучала фраза Джо, что-то типа "теперь мне лучше, особенно после того, как я воссоединился с твоей женой". Это когда они с Томом беседовали. Как при этом Том в тот же момент на него не бросился -  . Но он проглотил и затаил. А потом выдал.)
|
Цитата:
Сообщение от Лора
Кстати, поганая фраза-то, уж не знаю, как там в оригинале.
В смысле, когда Джо, в придачу к выплаканным глазам и горбику, стал таким мелочным? И что-то я не помню с его стороны такой ярко-выраженной агрессии в сторону Тома 
|
В оригинале фраза звучит так:
Цитата:
|
But I'm doing so much better since I've reconnected with your wife
|
То есть, как обычно, дьявол в деталях. В принципе, ничего ТАКОГО не подразумевается. Джо говорит, что ему стало намного лучше после того, как он восстановил связь с Кэм.
Откуда перевошники взяли "особенно", которое из констатации делает мелочную подколку - пусть будет на их совести.
Почему я говорю "констатации" - потому что, насколько я поняла, той ночью Кэм и Джо просто отдали друг другу то, что хотели и должны были отдать. "Maybe we should call it a night". Попытались как бы закрыть вопрос с личным. Как мы помним, для Джо супружеские клятвы - не пустой звук. Уощем, надеюсь, вы поняли, шо я имею в виду.  Что он просто взял своё. Другое дело, что оно его не отпускает.
Цитата:
Сообщение от MoLee
Опять как капустка)) или там уже холодно?
|
Ну не Вафрика. Осень же. Взагороде всегда прохладнее, чем в городе.
Цитата:
Сообщение от Endless Summer
Поэма "Колхозная"
Где-то на просторах Штатов
Глушь, деревня, отчий дом.
Ли проснулся с петухами,
Потянулся: "Нужно днём
Накосить травы корове,
Починить курям насест,
Да собак своих по полю
Гнать, пока не надоест.
Подготовить снасти, чтобы
Их закинуть в старый пруд".
Вновь мужчина потянулся:
"Обожаю сельский труд.
Счастьем следует делиться -
Написать мне в твиттер что ль?
Пусть поклонники ликуют.
Решено. Пишу. Jawohl!"
Открывает Пейс соцсети:
Там Содом, Гоморра, ад.
Потерял фандом кумира,
Что ни пост - вопят, кричат,
Просят выйти в интернеты,
С личной жизни снять покров,
Слёзно клянчат фотограмму
И отчёт, что жив-здоров.
"Что? Соскучились, родные? -
Пальцы Ли строчат ответ. -
Вот он я - ловите сэлфи.
Всех люблю. Всем шлю привет".
Только он нажал "Отправить",
Мир взорвался сгоряча,
Налетели люди в твиттер,
Как на жатву саранча:
"Поглядите? Что с ним? Ужас!
Видно, пьёт: совсем оплыл.
В монитор не лезет харя,
Отожрался. Нету сил,
Наблюдать, как прозябает
Без ролей талант. Я пас".
"Почему кумир в обносках?
Почему растрёпан влас?
Что за мерзкая мочалка?
Борода? Да, ну?! Кабздец!"
"Он, увы, зачах без глянца,
Словно эльфы без колец".
Фанатью агенты вторят:
"Хватит в фермера играть.
Предстоят пиар, разъезды
Иль к продюсерам в кровать
Хочешь ты за срыв контракта
Рыбкой жертвенной нырнуть?"
Отключает Ли планшетник,
Чтоб не зреть всю эту муть,
И идёт в сарай, где трактор,
Тарахтит на всех парах.
Залезает Пейс в кабину,
Жмак рычаг, уж руль в руках.
Зафырчал мотор машины,
В путь зовёт - пошло всё на!
Не пристало мучить душу:
"Ну, коль так, тогда война.
Задолбали моралисты,
Внешний вид судить и ЗОЖ.
Я хочу ходить небритым,
Как лесной колючий ёж.
Я хочу носить рванину,
Каждый день хочу шашлык,
Пахнуть я хочу деревней:
Я не гей. Не би. Мужик!
Задолбало, что с советом
Лезут, как медведь в дупло.
Запихните охи в глотку,
Подавитесь. Да, хамло!
Да, зануда, гад и сволочь.
Быдло, гопник, бомж, колхоз.
У меня от рамок ваших
Бесконечный токсикоз,
Аллергия на стандарты -
Разорву со гнётом нить
И без вашего участья
Буду я свободным жить".
Закусил в зубах травинку,
Закрутил задорно ус
И помчался, окрылённый,
Напевая томный блюз.
|
Ох, Лето, это прям на злобу дня!  
Хочу послушать тот томный блюз.
Всем хорошего дня!
UPD.
Цитата:
Сообщение от Endless Summer
И помчался, окрылённый,
Напевая томный блюз.
|
Вот не знаю, пщму у меня томный блюз внизапна вызвал в мозгу песТню "По диким степям Забайкалья", но факт остаётся фактом.
нивинаватая я. оно само.
На ферме, в районе Апстейта,
В Ньюйоркщины диких краях,
Бродяга в соломенной шляпе,
Сел в трактор с айфоном в руках.
На фейс свой айфон он наводит,
Снимает лихой самострел...
Отправить картинощку в твиттор
И поле вспахать он успел.
И не из самолюбованья,
Чтоб мненье о шляпе узнать,
Снабдил самострел он словами:
Как ваш выходной, хочу знать.
О, что тут началося, други,
Взметнулся цунамей фандом:
Люблюгдетыбылхочузамуж,-
Ответных твиттов грянул гром...
Поставив в сарай верный трактор,
Спортивный косцум нацепив,
Бежит наш бродяга полями,
Ведь ждёт марафон впереди.
Бежит, бородой утеплённый,
Весь толстый и скучный такой...
Пускай злой агент поскучает
И плачут фанаты гурьбой.
Последний раз редактировалось Riba; 17.10.2016 в 11:22.
|