Цитата:
Сообщение от kea
Нам бы еще в пользу Ричарда шерсти с этой овцы настричь  |
Это, к сожалению, не от нас зависит. Были бы биготри-фаны упёртыми, давно бы петицию накатали, устроили протест, глядишь, чутка шерсти бы и появилось. А пока фанаты восторженно принимают любую работу артиста, даже если она откровенно провальная, ходить той овце лысой.
Цитата:
|
А мне его Ганнибал почему-то страшным не казался совсем. Вот у Хопкинса - да, прям мороз по коже на каком-то подсознательном уровне, а здесь спокойно.
|
У создателей сериала другая задача была: сделать как раз совершенно не пугающий образ некоего учёного-энтомолога, который холодно ставит эксперименты над людьми и жонглирует жизнями. В принципе, у книжного персонажа частично эта холодность была, но всё же, конечно, вариант Хопкинса в раскрытии образа мне ближе - там страсть к эстетствующему насилию фантастически сочеталась с отмороженным взглядом и голосом. За голос отдельное спасибо надо сказать Кубрику и его "2001: A Space Odyssey", откуда эту манеру отстранённо-учтиво говорить Хопкинс позаимствовал у маньячного компьютера HAL-9000.