Цитата:
Сообщение от Осьминогий лось
Просто мне кажется что суффиксы так ужасны ещё и потому что применяются к именам (словам) к которым это в языке не применяется
Нет у них таких уменьшительно-ласкательных суффиксов
То есть вот например Коленька Цискаридзе или Сереженька Безруков это ещё как-то грамматически объяснимо.
А Бенечка Камбебетч нет
|
Во-первых я-то говорю на том языке, где суффиксов полно
И вообще мне кажется это из раздела "как правильно произносить имена и названия, придуманные Толкиеном". Ну не учитывал профессор особенности славянских языков, и не только их!
Так можно дойти до того, что и по падежам не склонять, а то в изначальном языке их нету!

) (притяжательный не в счет)
Во-вторых, не могу себе представить ситуацию, когда кто-то пишет "Бенечка Камбебетч"

Не, может, и такое бывает, природа велика и разнообразна, но мое воображение не поспевает за величием той природы
Цитата:
Это ещё самое начало лета, достаточно холодно, парень лезет купаться, сообщает девушке, что вода холодна и хорошо что у неё купальника нет
"Разделся до трусиков и залез в воду"
|
Ужс

Взять бы этого редактора и на три года его на Соловки! (с)