Сейчас купила новый журнал " Cinema", и вот что там написано:"Wir möchten Regisseur Peter Jackson gern noch ein paar Fragen stellen: Was ist bloß mit den Bäumen von Fangorn passiert? Und warum telefoniert mitten im Schlachtengetümmel ein Ork mit dem Handy?"-Перевод такой: Мы хотели бы задать режиссёру Питеру Джэксону пару вопросов:Что произошло с деревьями Фангорна? И почему орк в середине боя звонит по мобильнику?
Вопрос к наблюдательным: Кто-нибудь заметил нечто подобное
