Да, но в Кардолане я эту Звезду увидел совершенно по-новому. Впрочем, что с меня взять - с человека, так любящего Арнор и дунэдайн севера?

Это река. У меня в переводе Том хоббитам говорит "Радуйтесь, что вернулись из-под сени вековечных вод". А Киларану не довелось вернуться...