Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.10.2016, 23:47   #143979
Люлянка
Look into the mirror,what am I
 
Аватар для Люлянка
 
Регистрация: 04.10.2016
Адрес: Третья планета от Солнца
Сообщений: 573
Лайки: 0
Доброго вечера, лэйдис!

Цитата:
Сообщение от Rikka Посмотреть сообщение
Песня красивенная, перевод, кому надо.
https://www.youtube.com/watch?v=S8tYiJUiIhs
Рикка, какая вещь! Спасибо за настойчатость в поисках! Песня волшебна! Со мной бывает, вспомнились стихи -
Мы говорим на разных языках.
Я свет весны, а ты усталый холод.
Я златоуст, который вечно молод,
А ты песок на мертвых берегах. (с)

---------- Сообщение добавлено в 22:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:13 ----------

Хочу сказать и говорю [IMG][/IMG] за перевод пьесы LLL (зарегилась и скачала-таки с РА онлайн) и рецензии на спектакль.
Прочитала сегодня залпом, в голове все время вертелось: Никто никого не любит, все друг с другом живут (с) А Сандра реально вызывает ассоциации с бульдозером прям типаж узнаваем, попадались такие: свобода накрыла нас с головой, и нам казалось, что все состоялось... Привлекло отсутствие явных акцентов, нет ни стопроцентно правых, ни стопроцентно виноватых, как в жизни, в общем... Вопль во Вселенную: дайте на это посмотреть!!!
П.С. В ещё в процессе чтения вспомнила песню Макаревича "Тем, кто ушел" (тут должна была быть ссылка ), так в ней строчки вот эти:
Джанис Джоплин однажды сказала мне,
Что не хотела бы стать Мадонной,-
Она знала все и предпочла умереть молодой...
это, имхо, перефраз слов Рози, что вы не изменили мир, а купили его...
Хорошая пьеса, много мыслей и эмоций вызывает... (Читал отцовский пейджер.Много думал.)
 

Последний раз редактировалось Люлянка; 24.10.2016 в 01:12.
Люлянка вне форума   Ответить с цитированием
Люлянка получил(а) за это сообщение 10 лайков от: