|
Нет, дубляж мне ОЧЕНЬ мешал. В часности, Голлум в дубляже действительно временами напоминает Добби, не к ночи будь помянуто. А Сэм - ужасен и его заключительная речь напрягает ужасно, а в оригинале этого нету...
__________________
"В нашей верности толка больше нету, в чести - одаренность осколка жизнь сосуда вести"
|