Про уши. Не помню где потырила, но специально сохранила!!!
Как писал Толкин: "The Quendian ears were more pointed and leaf-shaped than human" - "уши у эльфов более заострённые и листовидные, чем у людей".
Вот ( ухитила ответ с Толкиен. су) "У Толкина про заострённые уши эльфов есть лишь пару упоминаний, одно в черновиках, и то не в тексте повествования, а в этимологиях, другое в письме №27.
В Черновике: "Уши Квенди были больше заострены и похожи на древесный лист, чем [?человеческие]". (c) История Средиземья. Том 5. Утраченный путь. «Этимологии» — этимологический словарь эльфийских языков. Там же упоминается имя Ласталайка (Lastalaika, "острые уши").
В основных текстах (Хоббит, Властелин Колец, Сильмариллион) про заострённые уши в описании эльфов даже намёка нет, так что перейдём к письму где идёт сравнение Хоббитских ушей с Эльфийскими. "Уши лишь самую малость заостренные «на эльфийский манер»" (c) Письмо 27.
Сама по себе остроухость эльфов была задолго до Толкина, это своего рода стереотип, у эльфов Профессора они лишь заострённые (см. выше), а не длинные, как любят изображать в прочих фентезийных мирах/мифологиях."
---------- Сообщение добавлено в 14:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:22 ----------
Цитата:
Сообщение от Krakodil
Нет, я таки даю справку, что данное обязательство таки следует выполнять наилучшим образом, но никто не знает будущего, и никто, кроме г-да б-га, не всесилен, так что на пути исполнения обещания могут воздвигнуться совершенно непреодолимые препятствия, о которых мы не знали, когда давали обещание. Каковые препятствия делают выполнение обещания невозможным. И вот на такие случаи и нужен "бли недер".
|
Ага, то есть тогда это можно трактовать "Клянусь Б-гом выполнить (список согласно приложения).. но если будет на то Его воля"...
Ну и дальше приложение 2, список форсмажорных обстоятельств, подтверждающих, шо воли таковой таки не было..