В ожидание продолжения (все ж таки дальнейшая судьба кота остается неясной

) решила таки
погрызть кактус еще раз посмотрела с переводом.
Должна признать, что некоторые моменты стали восприниматься чуть иначе.Подумалось о нелегкой судьбе разведчиков-шпионов. Такое ощущение, что существенная доля информации добывается исключительно через постель. И это еще хорошо если
не придется наступать на горло собственной песне информатор подходящего пола, а то хочешь-не хочешь, а придется. Уж больно похожими были выражения лиц что у Гектора, которому предстояла встреча с влюбленным в него арабом, что у Даниэля, соблазняющего немецкую фройляйн.
И да, наказ мадам-начальницы, что либо грудь в крестах либо голова в кустах звучал весьма оптимистично

Что касается толерантной темы, то все же остается непонятно нафига ее в таком количестве запихнули в сюжет. ИМХО, можно было ограничиться линией нищасного шпиона, вынужденного менять честь на ценную информацию, но авторы решили и семейных драм высокопоставленного руководства добавить. Женатого на мужчине, который хочет ребенка

Еще умиляет, что все вторые половины как заевшая пластинка требуют, чтобы с ними делились служебными тайнами. Ну типа хотят быть в курсе всех событий. Ну ладно бы кто один такое сказал, но тема звучала несколько раз. Хотя помнится в Спуксах потенциальная жена одного из главных героев требовала, чтобы тот всю правду о своей работе рассказал ее 5-летней дочери


Про
шерстяную пушистую звезду сериала

Вроде по сюжету прошло 2 дня, но кот явно не выглядел голодным и несчастным. От чужака не прятался, к миске не звал, а сразу милостливо разрешил себя погладить изящно выгибая спину, соизволил спокойно посидеть на руках. ВСЁ, потенциальный агент растаял и готов к сотрудничеству. Вербовка прошла быстро и успешно
Еще вопрос. Вроде барышня выпала из окна, лежала все в крови и стекле, но при этом на остатках стекла в окне могут быть отверстия?
И еще, весь сюжет идет вокруг таинственного Томаса Шо, сливающего секретную информацию в общий доступ, а существует ли он на самом деле? Ну в смысле реальный человек? Может этим выдуманным именем группа товарищей прикрывается?