Цитата:
автор оригинала OESSI
Гр....Вот почитаешь такие рецензии: "не понравился..."....Ох как я зол, как я зол... 
|
а чего ради злиться? кому понравилось, кому - нет. я делаю скидку, конечно, на то, что это по большому счету - фэнское творчество, собственный взгляд на мир ,) уважаю ПиДжея за то, что за небольшие, прямо скажем, деньги, такое дело...
но если первый фильм хотелось пойти пересмотреть снова, то о втором такого сказать не могу. это - раз.
два - но это уже скорее личные проблемы - у меня м.. очень сложные отношения с просмотром каких бы ни было боевых действий, тем более, если они выглядят так по-настоящему. это больно.
еще - оставил равнодушным дубляж. в тех местах, где не раздражал. с разрядкой давящей атмосферы предбитвы в ХП репликами Гимли, имхо, переборщили. про тридцатиградусный склон, четырехметровые копья, энтов и прочие прелести не буду уже.
понравилось - Эовин, Горлум, кхм... вот и все -( я не нарочно, право слово. осталось понадеяться на то, что, быть может, влюблюсь, когда посмотрю в оригинальной озвучке. если смогу вообще из-за этой войны проклятущей пересмотреть (кстати, давеча книгу листал - битва в ХП, если не путаю, занимает страницы четыре -))