[Sephirothe]

автор оригинала bakrik


№2 как раз и является кардинальным отличием.

Отличием является то, что решение Фарамир принимает не за мгновения, а за отрезок времени. Мгновения - это от искушения Кольцом до слов: "Бедный, бедный Боромир..." (за это время Фродо и Сэм успели лишь вскочить).
До того, как Сэм проговорился, Фарамир не знал, что хоббиты несут Вражье Кольцо. Моя махровая ИМХА говорит, что за эти мгновения Фарамир проиграл весь поход, показанный в фильме. В мыслях. Которые быстрей всего на свете.

Все про Кольцо не знал и Гэндальф .

Все то, что он (Фарамир) знал в Книге, имееется в виду.

Ему просто не представилось возможности пленить Фродо и отправить его в Минас Тирит. В чем отличие между братьями?

Боромир потерял над собой власть, поддался искушению. Фарамир выстоял. Боромир, предоставься ему возможность пленить Фродо, дотащил бы его до Денетора, несмотря на все его нытье, корчи, пученье глазок.

В фильме он говорит: "The Ring will go to Gondor" и говорит это до Осгилиата.

Чувство долга перед страной. Как и в Осгилиате. Я не говорю, что мысль о долге перед отцом и страной вдруг посетила Фарамира в Осгилиате и тут же сгинула. Он еще не принял решения. Мог бы посидеть в ХА, но некогда.

В книге кристально правильный Фарамир принимет решение до появления на сцене Кольца *кусь*

РЕШЕНИЕ он принимает за мгновения, как было сказано выше. До того, как Сэм проговорился, Фарамир не знал, что речь идет не просто об артефакте, а о Кольце Всевластия.