[Endless Summer]

Сообщение от Лора

С Теннатом предлагаю "Ночь страха" обсудить

Поддерживаю

Грустно, конечно, из-за Антохи - светлая ему память. Хороший парнишка, роли неплохие, и такая нелепая смерть. Земля ему пухом.

"Ночь страха" мы феерично смотрели, до сих пор вспоминаю Тем, кто не видел, рекомендую ради лулзов, придурковатого Фарелла и Теннанта в кожаных штанах. А фраза "грёбаный E-bay" так вообще прочто войдёт в обиход

Торин, ты ли это?

Сообщение от kea

Ставлю на то, что Ричарду на съемках предложили какой-нибудь мудреный вариант пароля типа славянского шкафа или еще чего позаковырестей

Так как Джемма была в Праге, а Дениска Даниэль в Берлине, самым логичным паролем был бы произнесённый по-немецки "коробок чешских спичек": "tschechisches Streichholzschächtelchen". Но, боюсь, Ричард бы сие не осилил: ему и Bundesvermögensamt с трудом дался, бедняге. Британцам очень тяжело учить немецкий по причине большого количества чередующихся согласных в оном. Русский тяжко учить по этой же причине

Сообщение от kea

Слушай, а он правда что ли про эту муть книгу где-то в интервью говорил? Не помню совсем

Нет, он не про книгу говорил, а про Джойса. Причём пару лет назад всего. Но искать пруф мне лень. Мне можно))

Сообщение от kea

Ой, что-то мне кажется, что американцы вряд ли заморачивались с символизмом

Конечно, не заморачивались. Это исключительно я заморочилась: надо поддерживать звание "великого оратора и полиглота". А то ж люди читают, помечают, просвещаются - как я могу их подвести?

Сообщение от kea

*переживает* Лето, скажи как там в оригинале - все получилось у героев?

*давится стыдом*
А я откуда знаю, я им свечку держала что ли? Судя по довольной моське Клэр и её дальнейшему общению с Валери, всё прошло очень удачно. Забегая вперед, отвечу на твой вопрос. Валери пригрозила, что, если Клэр еще раз свидится с Гектором, то отчитываться за это придётся ей, Клэр. На что Клэр парирует: "Хрень всё это", и говорит что отчёты суть сплошная порнография. Намекает на их "галочковость" то бишь.

Сообщение от Riba

А ваще тебе мораль - ноооочью надо спааааать! А не кина дурацкие смотреть и простыни на форумах писать.

Кстати, да, сегодня надо бы пораньше лечь, ибо у нас на завтра с Пандой запланирован поход на Стрэнджа.

Сообщение от Riba

Лето, так можно этсамое, за бабки твои автографы продавать

Судя по тому, как мне икается и ёрзается, у меня скоро камни почечные пойдут - их тоже можно будет продавать втридорога

Сообщение от Pandemonium

Мне тоже кажется, что джойсовский интертекст сам РА ввернул, сценаристы бы до этого не додумались.