[Endless Summer]

Сообщение от kea

*переживает* Лето, скажи как там в оригинале - все получилось у героев? А то лица больно кислые были

Только ради вас открыла оригинал

Гектор:
- Don't stop, keep going. Keep going, keep going. Don't stop.
А затем:
- I'm sorry. It's been a fucked up week.
На что Клэр ему отвечает:
- Next time. You owe me.

То бишь он закончил дело раньше времени, а она не успела, поэтому и говорит, что он ей задолжал. Оргазм задолжал, собака такая!

Сообщение от shameri

А кто-то уже второй раз сгонял в киношку

Даже так Значит, хорошее кино - идём!