Цитата:
Сообщение от Nelt
Блин. Что, англоязычный мир правда ничего тоньше рельса не прочухивает? Я чета не могу в это поверить.
|
И правильно не веришь.

Просто есть разные аудитории и разные произведения. Как и в любой другой литературе (в широком смысле слова

), включая русскоязычную. Мышление у англоязычных людей действительно более линейное - язык влияет - но это совсем о другом, не о восприятии событий и их эмоциональной окраски.

---------- Сообщение добавлено в 15:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:20 ----------
ЗЫ Посчитайте и меня к любителям Love Actually.