Девочки, перечитала сейчас вот это интервью:
Ричард Армитидж о новом сериале "Берлинский отдел", о своем патриотизме и т.д. - 2016 - Публикации - Русскоязычный сайт Ричарда Армитиджа и опять вернулась к вопросу, что же за сигнал был Дэну в первой серии, который станет роковым в последней, и которому он не придал значения. Пойду пересматривать,
хотя сколько можно, но навскидку - кажется, что это слова Гектора о том, что их совместная работа - либо судьба, либо катастрофа... Не знаю. Это может быть что угодно, как выразительная сцена, так и не значительный эпизод.
Кто как думает?