Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.11.2016, 22:06   #29087
Гильбарад
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Гильбарад
 
Регистрация: 12.07.2016
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 2,460
Лайки: 0
Аплодирую всем.
Nelt, Riba, Хельга - это - во-первых - прекрасно, а во-вторых - очень точно подмечена тема и основные мысли!
А у меня - совершенно несвоевременно - накропалось такое...
(делает глубокий вдох)
Ну-с...
Если это - не сюда - от слова совсем - скажите - я уберу.
Мысли Тауриэль (в духе поэзии Эллери. В квадратных скобках - переводы фраз).
Под звездно-лунным светом -
Киръа-и-ллах морниэ - [Рассечены в ночи пламенем]
Наши пути навек разойдутся.
О, калад л'ириа эстель! [Свет надежды покинул меня!]
Боль твоя - моя боль, любимый...
Анн'артир суула-энгэт айро... [Эта земля окажется в буйном ветре войны]
Вместе не быть нам - вовеки.
Солльх-и т'айро Ахэнолли - [Печаль народа сумерек]
Полынная горечь в сердце моем...
Галъо-и т'ирни йоолэй... [Забытая трава-спаситель]
Ты будешь жить - исцеляю тебя.
Эали-тайро лари мируворева [Мне остается- пить горький мед]
Сердце моё разбито. С криком -
Соотэ-тъирх а-ниллор хар'лон [Сердце - в клочья - горечь расставания]
"Я не оставлю тебя!" - навстречу року,
Къирх-а таэлли'энгэт суллахэл [Крови, боли - вечной разлуке с тобою.]
 

Последний раз редактировалось Гильбарад; 11.11.2016 в 22:35.
Гильбарад вне форума   Ответить с цитированием