|
Так, пора чо-нить за канон сказать, хорош баклуши околачивать.
Вот там дальше третье примечание, по поводу которого я начинаю закипать и булькать опять и снова, и там, помимо прочего, такой момент вот прям с начала:
"Согласно преданиям эльфов, их перевоплощение Эру доверил Манвэ, дав ему на то особое дозволение, когда Манвэ во время споров о деле Финвэ и Мириэли заговорил с Эру, прося совета. (Мириэль умерла в Амане - она не желала более жить в своем теле; и так возник вопрос о противоестественном разлучении феа эльфа и ее хроа и о тех эльфах, которые из-за этого теряли супруга: Финвэ, муж Мириэль, остался вдовцом). Валар, точнее, Мандосу - глашатаю, а часто и исполнителю повелений Валар - были даны власть и право призывать все бездомные феа эльфов в Аман."
Это помните, когда мы свежепереведенный отрывок обсуждали, я вопрошала, когда же валар эльфийские души призывать догадались и т.д.
Здесь вот написано, что вопрос подняли аж уже только после смерти Мириэль. Вы думаете, это что-то проясняет? Наоборот, еще больше сгущает туман.
То есть, это прошло уже 1150 лет с момента пробуждения эльфов, их там за это время сколько в Средиземье перемерло, один Аллах ведает, и никто по этому поводу и не беспокоился. И не умри Мириэль, не беспокоился бы и дальше.
То есть, вообще вся реинкарнация эльфов как таковая - результат чистой случайности!
Далее: все равно не вяжется. Вот стоит Мандос, там живет Намо. Мандос уже вполне себе место заключения, потому что Мелькора на отсидку сажают именно туда, а не, скажем, в погреб к Оромэ или к Аулэ в рудники. Но в Мандосе еще нет ничьих душ, потому что Намо туда еще никого и не звал.
И вот умирает Мириэль, и дух ее идет в Мандос. Почему?!?!
Если бы Мандос уже до того был коллектором душ, то ее туда отправление было бы понятным и объяснимым. Но судя по этому примечанию, Мандос в это время коллектором душ еще НЕ был! Он стал им только потом. Так почему Мириэль пошла именно туда?!?! С чего?!
Как это понимать?!
|