[Гильбарад]

"Повелитель" - я говорю, преклоняя колена,
Под Горою король, могучий владыка Торин...
Пусть угаснет во взоре вашем навеки смятение,
Ибо - новую Песнь вы услышите вскоре...

"Сайа-тэи" - пусть здесь сердце покой обретет -
В залах Замка-что-создан-Крылатою-Песней...
Но тот, кто лучом Звезды ранен в сердце - начнет
Вспоминать - Его имя, глаза и хрустальные весны...

Странник из Земли-у-Моря рад найти приют в стенах Замка, который до боли напоминает тот, иной - канувший в прошлое - оплот его народа... народа, хранящего память о Той-что-вернется...