Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.11.2016, 00:10   #145196
Ketvelin
Очень добрая жуткая язва :)
 
Аватар для Ketvelin
 
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,904
Лайки: 30,557
Послушала, заслушалась, очнулась от шума процессора в полной тишине))) Уууух, еще три недельки и ммммммм!!!

Мои впечатления от серии (хотя пока только в режиме просмотр-проверка). Эту и прошлую нормально посмотрю уже разве что на выходных.

Мне вся серия очень понравилась в общем и целом, если пропустить голозадого Мырли и разрядившегося Кирша. Нет, не момент самой разрядки, тут кстати было весьма оригинально снято, я сперва подумала, что он с ума сходит от навалившихся проблем с семьей, работой, Стивом и прочая, смотрит в потолок и спрашивает: "Мойше, ну и где твоя обещанная маца в шоколаде?!", а потом бац - и еврорумынка в кадре)))

В остальном динамика серии, накал страстей, раскрытие персонажей, пикировки - все было вкусно.

Многообещающая сцена оказалась не такой обещающей, но, имхо, она должна была быть обязательно, т.е. необходимость ее наличия у меня сомнений не вызывает. Их переглядки с самой первой встречи, когда оба друг друга оценили не только с профессиональной точки зрения, дальнейшие взаимные подколы, граничащие с замысловатым флиртом, должны были возыметь выход. И выход именно такой - бурный, внезапный, как сорвались с цепи, да. Другой вопрос, что опять же, как и пресловутую первую сцену ню, эту можно было срежиссировать иначе, чтобы и суть и эстетика были в балансе. А так ощущение такое, что на них не в квартире со всеми удобствами накатило, а где-то в подворотне. Да даже если б это в кухне случилось и он ее прямо на разделочном столе и разделал, и то больше реализма было бы, как по мне. Но на полу у стенки... Понятное дело, что после первого раунда они сменили место боевых действий, и вот лучше бы оттуда кадры и понадергали. Накинулся на нее как на последний источник живительной влаги - хлоп - повалил на шиншилловый пледик (или чем там он укрывался апосля) - хлоп - его профиль головой вниз, лицевой гордостью к желанным персам - хлоп - ее голова запрокинута, губа закушена, и родинка от экстаза ходуном ходит - хлоп - его спина танцует танго разбитых сердец - хлоп - переворот, Эстер убирает волосы на одно плечо и надменно выгибает бровь, упираясь ладонями ему в грудь, мол, лежите, мистер Миллер, и не отсвечивайте - не вы хозяин положения... и вообще вы в моей постели!.................. клавиши начали плавиться под пальцами
Вот если честно, я ждала чего-то в стиле Фуллера, разве что без замедленной съемки. И можете швыряться в меня чем угодно, но мне сцена соития Фрэнсиса с Рибой нравится .
 


---------- Сообщение добавлено в 22:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:59 ----------

PS: Девчонки, очередной вопрос на засыпку созрел по субтитрам. Перевод у нас теперь идет споро и весело и по сути готов уже к полудню. Остальное дело за литшлифовкой, чтобы не только грамотно, но и читалось приятно, а также подгонка времени до сотых, чтоб совсем тютелька в тютельку. Tак вот вопрос в следующем. Как вам предпочтительнее:
1. Получить сыроватые субтитры как можно раньше, чтобы посмотреть сразу с ними, а потом вечером или на следующий день (как получится) пересохранить на будущее отредактированный вариант;
2. Посмотреть оригинал и дожидаться полностью готовых сабов с пылу с жару да с румяной корочкой?

Последний раз редактировалось Ketvelin; 15.11.2016 в 00:15.
Ketvelin вне форума   Ответить с цитированием
Ketvelin получил(а) за это сообщение 9 лайков от: