Утречко!
Девы, замечательные стихотворушки
Только расскажите невежде, чзн это ччз?
Цитата:
Сообщение от Rikka
|
Блин, это ж вообще не читаемо!
Так и хотелось ей по пальцАм надавать!
Цитата:
Сообщение от Rikka
Кать, это когда он его... кхм... мотивы к Эстер озвучил? |
*посыпает голову пеплом* Загнала всю фразу в гугель переводчик, выяснилось, что в данном контексте get kick out может быть переведено не только как выпинать/вытолкать/уволить. Фраза приобретает совершенно иное значение: "Я получаю настоящее удовольствие от Лина". О как! Разговорный, маму его, язык.
---------- Сообщение добавлено в 11:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:18 ----------
Бриту, машина взорвалась с Бекером внутри. Выжить тут из области фантастики. И при этом еще командовать парадом, мол, не пускайте дочь в палату? В лучшем случае он бы обугленный лежал или в коме или в бессознанке от наркоза, чтоб заглушить болевой шок. Да и вообще вся эта связь попахивает Болливудом, имхо.