Мими, в Москве есть два кинотеатра - Американ Синема и Под Куполом, где фильмы идут на английском языке (без субтитров). Насколько я понимаю, на всю Москву имеется одна-единситвенная копия на английском языке, поэтому кино там кажут по-очереди
- сперва в АС, а потом, вторым экраном в ПК.
Экраны в обоих кинотеатрах не слишком большие, звуковая аппаратура тоже далеко не первой свежести, но по мне так все равно лучше, чем в переводом живые голоса и интонации "оригинальных" актеров дают мне слишком много. Я в АС уже дважды сходила, на следующей неделе еще пойду...