Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.11.2016, 14:08   #54690
Пламя Запада
наше счастье - горе дунаданов
 
Аватар для Пламя Запада
 
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
Цитата:
У Вас вон сеть под рукой, накопать можно воз и тележку литературы по вопросу.
А кто мне говорил, что интернет - большая помойка, и нельзя верить тому, что там написано?
В энциклопедии еще есть задания для самостоятельной работы. Мол, переведи, просклоняй, расшифруй, на смекалку. Одно из них: поставить к словам соответствующие суффиксы. Даны числительные от одного до двенадцати и набор слов японского языка. (типа "шесть ласточек", "восемь карандашей". И суффикс зависел от категории существительного: свой для людей, крупных животных, мелких животных, летающих животных (птиц и бабочек), плоских предметов, круглых предметов. Я только в половине случаев решила правильно. А ведь Япония не отсталая страна, и язык не должен быть отсталым. А такое мракобесие, что не разобраться натощак.
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)
Пламя Запада вне форума  
Пламя Запада получил(а) за это сообщение 2 лайков от: