Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Гарри Поттер

Просмотр отдельного сообщения

23.11.2016, 22:46	#5070
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	Кстати, а как перевели фырканье Квини в адрес Хогварца? Когда Ньют возразил, что лучшая школа волшебства - Хогварц, а она ответила Hogwash - в английском игра слов напрашивается, а в русском переводе как с этим обошлись? __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)