Хотела бы внести ясность в понятия плагиат и параллель (раз уж об этом зашла речь). Есть плагиат, есть
похожий момент и есть намеренная аллюзия - и это все разные вещи.
Не претендую на истинность, но это так, как я понимаю
Плагиат - это намеренное копирование чужого, что выдается за свое, в надежде на то, что зритель/читатель
не заметит того, что идея украдена. Ну вот, например, как Шекспир зачастую использовал чужие сюжеты (те же Ромео и Джульетта), но именно его трагедии/драмы/комедии стали знаменитыми и считаются шедеврами, тогда как авторов "первоисточников" знают лишь узкие специалисты.
Похожий момент - это ненамеренные параллели в рамках двух или больше фильмов/книг/картин, когда просто сценаристам, независимо друг от друга, пришла в голову одна и та же (или очень похожая) мысль. Пример я уже привела с короной из Холодного сердца и БПВ. Идея с отбрасыванием короны сценаристы Хоббита
никак не могли позаимствовать у ХС потому, что на момент выхода ХС в прокат, БПВ была уже полностью снята и, думаю, практически готова к реализации в техническом плане (озвучка, монтаж как минимум). То есть, тут ни в коем случае речь не идет о плагиате - моменты просто
похожи.
А намеренная аллюзия - это некий жест уважения (или наоборот, презрения) к какому-то произведению (или же в пародиях) когда в фильм/книгу внедряют сюжетную линию/эпизод/ракурс/фразу, проще говоря "фишку" из другого
специально, чтобы зрители
заметили. За примером далеко ходить не нужно, взять хотя бы аллюзии на ВК или Матрицу в Шреке, а так же то, что, допустим, внешний облик главного злодея лорда Фаркуада очевидно косплеит классический образ Ричарда III в исполнении Лоуренса Оливье. С большой долей вероятности намеренной аллюзией можно назвать и фразу Барда из БПВ "Зима близко" - уж слишком эти слова в последние годы стали ассоциироваться с Игрой престолов, чтобы не заподозрить это. А еще я пару дней назад смотрела "Дом странных детей", и там главный герой в одном эпизоде говорит: "Я - не мой дед". Я не утверждаю, что это был намеренный комплимент Хоббиту, но все возможно, так как фраза действительно стала довольно знаменитой. Ну а если уж в каком-то фильме мы слышим "Моя прелесть" или "I'll be back", то можно не сомневаться, что это намеренные аллюзии
Но к плагиату это не имеет никакого отношения.
А есть еще "бродячие сюжеты", которые встречаются в литературе или фильмах разных эпох и народов. Потому, к примеру, Толстого нельзя обвинить в плагиате "Мадам Бовари" Флобера за "Анну Каренину".