Цитата:
Сообщение от Gwedolina
Вот даже не знаю, хорошо или плохо было бы, если бы Толкин переписал Хоббита в стиле ВК?  Для фанатов это был бы настоящий подарок, но как классика - скорее всего воспринималась бы оригинальная повесть.
|
Он же предпринимал такую попытку, переписал первые три главы в серьёзном ВК-шном стиле. Но дальше дело не двинулось. Мне кажется, именно потому, что понял - в таком виде "Хоббит" перестанет быть "Хоббитом", лишится своего особого характера, лица... того самого, за что многие читатели (полюбившие книгу с детства) её и любят. Это был бы уже не Хоббит, а другой рассказ о том же сюжете. А смысл?

---------- Сообщение добавлено в 17:21 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:17 ----------
Цитата:
Сообщение от Gwedolina
Так почему мультики "только для детей"?
|
Я ж не говорю за всех, я только за себя... я человек со странностями

от кое-чего из того, что мне нравится (в частности, и от фильмов тоже) многие нормальные люди покрутят пальцем у виска. Так что на меня равняться уж точно не нужно))
---------- Сообщение добавлено в 17:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:21 ----------
П.С.
Спасибо за ссылку, я скачала, на досуге посмотрю... Но почему-то уже заранее кажется, что особой углублённостью взгляд автора не отличается

Лучше двухтомника "История Хоббита" всё равно ничего не написано (кстати, я подзабросила, а надо вернуться к прочтению!)