Цитата:
автор оригинала Katherine Kinn
Вообще-то "Я скачу быстрее" или "Я более быстрый всадник" - что логично, потому что Арвен изрядно легче Арагорна...
|
Что по английски "я поскачу быстрей" - я в курсе.
А в русском официальном дубляже: "мой конь быстрее"...
