Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.12.2016, 18:47   #5145
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,335
Лайки: 907
Цитата:
Сообщение от Миша Посмотреть сообщение
ведь кастинговые решения - это прежде всего ответственность режиссера.
Но только не в Поттериане - в этой франшизе актеров подбирают продюсер Хейман, а одобряет/не одобряет Роулинг. Замечательная Эванна Линч в роли Полумны и великолепный выбор Беллатрисы - Хелена Бонэм Картер - не заслуга Йэтса, ему каких актеров дали, с теми он и работает.

Цитата:
Кстати, заметил одну интересную вещь относительно того, сколько в фантастических и фэнтези-фильмах интересной информации и знакомств мы получаем именно из подобных сцен и именно в кабаках
Да, тоже заметил такую особенность. Тут и кантина Мос-Айсли из Звездных Войн вспоминается, и "Гарцующий пони" из ВК, и Тортуга из "Пиратов Карибского моря", и знакомство Роуг с Росомахой в баре, и т.д. и т.п....

Цитата:
Бросаются в глаза и уже до боли знакомые темные цвета, привычные и типичные для Дэвида Йейтса, снявшего в тех же тонах и все свои четыре части поттерианы. Если относительно последних возможны дискуссии, то в «Фантастических тварях» эта стилистика и эта гамма, на мой взгляд, вполне уместны и не вызывают возражений.
Да и в последних ГП она была уместна. В первых двух ГП все было светлым и ламповым потому что герои были дети и видели мир таким. Потом персонажи взрослели - соответственно и фильмы стремились к большей реалистичности и минимализму магии (меньше призраков в замке, меньше живых портретов), а темные тона подчеркивали что мир изменился с возвращением Волдеморта, да и виденье этого мира главными героями тоже изменилось. Если бы фильмы продолжили быть такими же по цветовой насыщенности как у Коламбуса - это бы не соответствовало настроению книг, где тоже постепенно сгущались краски и нарастала тьма.

Кстати, Демимаску перевели как Камуфлори - в соответствии с последним переводом "Тварей" (кажется, от Спивак). Хотя в моем издании, в другом переводе, она все еще зовется демимаской:-)

И по поводу еды из неоткуда: да, это одно из пяти "фундаментальных исключений Гэмпа" - Гермиона действительно о них говорила и меня в "Тварях" этот момент тоже озадачил. Но не может ли такого быть, что штрудель у них где-то в доме все же был, а она его просто перенесла? Ну как Дамблдор во время пиров еду из кухонь в Большой Зал перетаскивал, но казалось будто она из воздуха появлялась...

Спасибо за отзыв!
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение лайк от: