Просмотр отдельного сообщения
Старый 07.12.2016, 06:28   #146200
Britu
Книжная фея
 
Аватар для Britu
 
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,356
Лайки: 26,646
Доброе утро! Ох, уж этот сериал! Дело ясное, что дело темное. "Нисево не понимаю" (с) Хотелось много написать, но ошибаться уже надоело. Хотелось заткнуться на пару недель и дождаться развязки, но ... это невозможно. Фонтан все время прорывает))))

Девчата, а вам не кажется, что Дэн слишком близко к сердцу принимает сложившуюся ситуацию? Чем она ему грозит? Чем он рискует? Да ничем! Он мог бы бросить поиски Шо и спокойно заняться своими прямыми обязанностями, ибо Мур и Фрост - единственные, кто знал о его задании - устранены и будут помалкивать. Однако он продолжает бурить эту яму с Шо.

И еще задели слова Дэна, сказанные Фросту в тайнике, мол, мне нужен человек без связи с ЦРУ. Ха! Нормально? Это Фрост-то без связи с ЦРУ? Ну, если только в данный момент. А если Фроста не подставили бы, к кому тогда Дэн обратился бы? Шо-то здесь неладно. Такое впечатление, шо Дэн тоже приложил руку к неприятностям Фроста. Может, они с Эстерситой не только кабэдонят, но и сработались?

---------- Сообщение добавлено в 05:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:21 ----------

Цитата:
Сообщение от Slavyanka Посмотреть сообщение
Кэт! Рикка! Без тапок, плизь!

Но я вчера усомнилась в правильности перевода этой фразы. У вас: А теперь, думаю, возможно, я действительно тебе нравлюсь.

А может так: Но сейчас, я думаю, ты действительно хочешь меня!

Хто же не хочет?
 
Britu вне форума   Ответить с цитированием
Britu получил(а) за это сообщение 6 лайков от: