Тау, ты же мне другое говорила? Да и еще где-то мне попадалось на синдарине: le melethon / le melethil. Дословно - ты мой возлюбленный (возлюбленная).