Цитата:
Сообщение от Ithrilyann
Не знаю, у самого Ричарда бы спросить об этом, если бы было возможно) Я думаю, в том смысле, что Торин в чём-то изменился под влиянием Бильбо - а если бы не встретился с ним, то этих изменений бы не произошло, он не был бы таким, каким был в конце фильма.
|
В фильме, имхо, большая разница есть с повестью. Это в повести Торин действительно любил золото, как и все гномы, и раскаивался в конце в жадности, признавая, что родной дом дороже сокровищ. В фильме же его временная "жадность" объясняется психической болезнью, ведь до этого Торин явно не ставил золота превыше всего - да что там, вообще относился абсолютно спокойно к нему, даже не проявил никакого интереса к золоту троллей! А уж родной дом был для него точно дороже, чем груды золота в нем. То есть, практически, в фильме Бильбо никак особенно не изменил Торина, каким он был в нормальном состоянии, если "одраконивание" считать недугом, а не чертой характера самого Торина. Ну и в фильмах Торин, в общем-то не был ни чересчур горделивым, ни вечно всем не довольным ворчуном. Он постоянно проявлял ласку и душевность, а "замкнутым" был лишь в самого начале, да и то по отношению к Бильбо, которому до поры до времени не доверял. То есть, сказать, что Бильбо сделал Торина "мягче" или "открытее" тоже нельзя. Изменение можно уловить разве что в том плане, что Торину до него некого любить было: гномы - старые боевые товарищи, да к тому же подданные, пусть бы как вольно они не вели себя с ним, но он - их Король. А Бильбо оказался тем, в ком Торин очевидно давно нуждался - другом, с которым его не связывали бы никакие условности. Но это скорее говорит о
проявлении чувств, а не об их
появлении, если я не слишком каверзно выражаюсь. Торин не был бы...
другим по отношению к остальным, если бы не встретил Бильбо. И точно так же пожертвовал бы собой рады своего народа, если бы потребовалось. А в золотом зале он был
один, никто не помогал ему в этот момент, Бильбо не исцелял его своим поцелуем или слезами, и не отдавал за него жизнь, проявляя любовь, как Анна к Эльзе в "Холодном сердце". Бильбо, как и все, отошел в сторону, давая Торину возможность самому разобраться в своей проблеме. То есть, сказать, что Бильбо излечил его от драконьей болезни можно с очень большой натяжкой. Так что, имхо, Торин как Торин не очень-то изменился с пролога НП до финала БПВ.
В фильме, я бы сказала, ситуация скорее прямо противоположная. Это
Бильбо изменился под влиянием Торина! Вот его да, мы действительно в начале видим совсем не таким, как в конце. В начале НП (после пролога) - это не обремененный никакими ни заботами, ни чувствами, ни переживаниями ленивый хоббит, который уверен, что ему в жизни ничего и
никто не нужен, кроме его книг, его кресла и вкусной еды. Хоббита, который во время похода больше всего мечтал вернуться домой, в Шир. А в конце - это морально опустошенный скиталец, который понял, наконец, ради какой жизни действительно стоит
жить, понял, что не в одних его книжках - счастье, который встретил того, кто стал его дорог, о ком хотелось заботиться и кого хотелось защищать (очевидно, до Похода Бильбо о таких вещах не задумывался), но вот так резко и трагически его потерял и вынужден был спуститься с небес на землю, то есть вернуться в свою нору, переставшую быть для него целым миром, просто потому, что больше идти было некуда и не с кем. Вот где подлинные изменения! Вот где перевернутое с ног на голову сознание и мировоззрение! И в этом нет ничего удивительного, ведь у ПиДжея фильм не о бравом маленьком хоббите, который "всем покажет!" и научит старых жадных гномов премудростям жизни, а история о Торине, герое из легенд,
глазами этого хоббита, и естественно, что не изменится после знакомства с ним Бильбо просто не мог. Смещены акценты, проще говоря. В повести, после возвращения из Похода, над Бильбо снова возобладала сущность Бэггинса, и он вновь стал счастливым мирным обывателем Шира без особых забот, а вот у фильмовского, кажется, сущность Тука как "включилась" где-то под конец НП, так больше и не выключалась никогда.