Просмотр отдельного сообщения
Старый 31.12.2016, 12:07   #146953
Rikka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rikka
 
Регистрация: 22.06.2015
Сообщений: 6,931
Лайки: 0
Лиль, большое спасибо!!!!!!!!!
Интервью очень-очень хорошее!
У меня завтра длинный путь, возможно смогу перевести все
Но вот этот кусочек не могу не принести
Цитата:
Сообщение от Traumer Посмотреть сообщение
ON LIVING IN US
My home is, obviously, in England and I really hope to be able to get back next year. After all that happened here in terms of politics, I feel a strong urge to get out… I feel that I have achieved what I came here for, and the idea of coming back fills me with warmth. I love America, I love working here, but I am far from my friends and family and it's not easy".
"О жизни в Соединенных Штатах.
Мой дом, очевидно, в Англии и я очень надеюсь, что смогу вернуться в следующем году. После всего, что случилось здесь в контексте политики, я ощущаю острое желание выбраться... я чувствую, что я достиг того, зачем сюда приехал и мысль о возвращении дарит мне тепло на душе. Я люблю Америку, мне нравится здесь работать, но я далеко от моих друзей и семьи, а это нелегко".

Девочки....... неужели... я прямо боюсь поверить! Я люблю то, что подарила ему Америка, наши сериалы ("Ганнибала" и "БО") и ту его эйфорию, которой наполнил его спектакль, а мы могли видеть в интервью, но если он вернется

Последний раз редактировалось Rikka; 31.12.2016 в 12:39.
Rikka вне форума   Ответить с цитированием
Rikka получил(а) за это сообщение 9 лайков от: