Цитата:
Сообщение от Slavyanka
Ну вот совершенно не смешно. Сомнительно, что Бартлетт рассчитывал на такой эффект. Любопытно было бы узнать реакцию зрителей на показах в Англии - смеялись ли они 
|
За чем дело стало, рецензий в сети предостаточно, завтра гляну

А про не смешно согласна. Помнится, когда начали появляться первые рецензии, мне даже переводить было совестно

Второй акт просто в чтении убийственный для того, кто хоть чуть-чуть представляет, что означает распад семьи

То, что они творят со своими детьми, просто не поддается цензурному комментированию. На Кеннета лично мне хотелось наорать сильнее других, чтобы он приструнил ее, поставил на место, он-то в отличие от нее хоть чуть-чуть, но о детях задумывается. И вот ну смерть, как хотелось увидеть, как Ричард его такого пасующего сыграет...
Кстати, она ведь и в нашем журнале печаталась, может уже где-то ставили
*ворчливо но усвуненно* ищ Портера принесла тут с
прической птица, выпавшего из гнезда
ехидным прищуром