Цитата:
Сообщение от Старый Тук
Это где такое (в "ширских" текстах), напомните? (у Вас не опечатка, часом? Должно быть - ogres)
|
В главе «Загадки в темноте»: «Бедный Бильбо сидел во мраке, перебирая в уме имена всех ужасных великанов и людоедов (огров), о которых ему доводилось слышать в сказках, но ни один из них ничего подобного не делал».
Poor Bilbo sat in the dark thinking of all the horrible names of all the giants and ogres he had ever heard told of in tales, but not one of them had done all these things.
Насчёт опечатки, исправил)). Спасибо.