Послушала творцов. Увы, действие простое, как паровоз на рельсах (или врут) - одна мертвая женщина заставила двух взрослых (ну вроде) мужиков прыгать под её дудку. Отвратительно.
Для справки: если бы речь шла о двух тетках и одном мертвом мужике, я использовала те же выражения, ибо ключевое слово здесь "взрослый".
Мэри записала Шерлоку послание "спаси Джона", Шерлок впечатлился, почесал свою гениальную кудрявую голову и начал употреблять, ибо без помощи тяжелых веществ план по спасению Джона не придумать.
Далее провал: Шерлок действительно не понял, что его посещала лже-Фейт но зачем ему нужна была настоящая и что бы она изменила и как бы Ватсон его "спас"?
Озверевший Джон отлупил Шерлока (рада была услышать, что Мартин Фримен описывал эту сцену в выражениях "достигли дна", а не ачотакого друзья подрались, намана всё).
Шерлок,
в самом деле доканавший себя до ручки, лежит в больничке и ждет когда его придет убивать Смит, а Джон тем временем прослушал послание от Мэри, впечатлился так же, как и Шерлок до него, и побежал в больничку, где патетически выбил дверь в палату Шерлока, уже почти задушенного Смитом, а далее самое интересное - и в этом был гениальный план Шерлока!
В чем? Что Ватсон прибежит его спасать в последнюю секунду? Это нельзя расчитать, если оный Ватсон не сидит за соседней стеной с подслушкой! Он вообще в больницу не собирался! В чем гениальность плана? Неизвестно что в капельнице на физраствор заменил? Ну гений, однозначно.
Роль миссис Хадсон в показе послания Мэри и сцене в багажнике не раскрыта, но актрисе очень понравилось, что за её героиней гнались с вертолетом.
И да, её постояльцы в самом деле не знали, что их домовладелица ездит на Астон Мартине, вот что самое потрясающее в этой серии.