Обзор: Властелин Колец — лицензионный расширенный BluRay с русификацией!
Как известно, у фильмов из трилогии «Властелина Колец» существуют не только киноверсии, но и расширенные («режиссерские») версии. В России эти варианты фильмов до сих пор влачили весьма жалкое существование. В отличие от «Хоббита», где расширенные варианты были выпущены на DVD и BluRay, с дубляжом дополнительных сцен и полностью субтитрованными доп. материалами, для «Властелина Колец» такой работы лицензионщики в свое время не проводили. Первый фильм вышел в далеком 2002 году исключительно на видеокассете (!); хотя бы второй и третий фильм вышли на DVD в 2003-2004 гг; все три издания вышли в оригинале с русскими субтитрами. С тех пор эти варианты так и не переиздавались; на BluRay их тоже, ясное дело, не выпускали. И тем, кто хотел посмотреть расширенный ВК с русской локализацией, оставалось лишь прибегать к услугам пиратов.
Тем не менее, лицензонное издание «Властелина Колец» с русской локализацией расширенных версий вполне себе существует! И что характерно, вышло оно не в России, а в Венгрии. Что же представляет из себя это издание? Предлагаем вашему вниманию
подробный обзор.
