Цитата:
Сообщение от Riba
Нэлт, уважаю твоё мнение и отцитированное - как раз то, что нас с тобой разделяет.
Всё дело в том, что Шерлок и Майкрофт - не просто люди. Это люди особенные, люди с редкостными способностями и с определёнными характерами и типами личности. Такими уж их создал АКД и такими их постарались воссоздать авторы в первых трёх сезонах.
Именно дезавуирование этих особенностей и вызывает основные претензии к авторам в финале.
А потом Моффтисы решили поиграть в "просто людей".
Ну и наш с тобой спор насчёт перевода слов Шерлока. Один русскоязычный шотландец таки подтвердил мою версию - могли БЫ быть людьми. А другой человек подтвердил твою. Так и непонятно - где истина.  |
Я подозреваю, что мы разное вкладываем в понятие "просто люди". Я тут говорю не о способностях и не о типе личности. Это все может быть сколько угодно выдающимся и разным. Но в чем-то основополагающем, важном, глубинном - все мы просто люди. В потребности быть любимыми. В потребности быть понятыми. В потребности быть увиденными. У кого-то - на поверхности. У кого-то - где-то там очень глубоко. Кто-то до этого не дороется никогда.