Цитата:
Сообщение от Serena
Ну как откуда знать? Берен то не терялся.. О чем же ж они соловьев то слушали? Вот потому и девица в курсе была.
|
О хосссподи!! Соловьи же!!
Же ж Декамерон, день 5-й, новелла 4-я
"Когда мать услышала это, наутро пошла к мессеру Лицио и сказала ему: "Мессере, вы совсем не любите нашу дочку; что вам до того, что она поспит на балконе? Всю-то ночь она не находила места от жары, к тому же вы удивляетесь, что ей нравится пение соловья; ведь она - девочка, а девочки любят все, что на них похоже". Выслушав это, мессер Лицио сказал: "Ну, пусть так, приготовь ей там постель, какая поместится, устрой вокруг какой-нибудь полог, и пусть она спит и слушает соловья в свое удовольствие".
[...]
"Хорошо распознав Риччьярдо, он вышел, направился в комнату жены и окликнул ее словами: "Скорее, жена, встань и пойди погляди: твоей-то дочке так понравился соловей, что она поймала его и держит в руке".
Цитата:
|
Но даже при таком раскладе диалог с папой или там местным хронистом-журналистом на данную тему мне сложно представить..
|
Доктору она это рассказывала, доктору!
Ой, срам! Ой стыд банный опять на Перекрестке!
