Цитата:
Сообщение от Маг
Да без разницы кто там имеется ввиду и сколько их, главное что название звучит банально, вторично, затерто, нелепо. Больше похоже на название фанфика, чем на название большого фильма.
|
У всех разное восприятие. Мне как-то нормально для большого фильма.
Цитата:
|
Дуальность в подзаголовках Лукаса (Надежда - Угроза, Ответный удар - Атака, Джедая - Ситха) похерена окончательно. Я после "The Force Awakens" поругался, поворчал, но потом привык - но это даже с ним не гармонирует.
|
А если б они стали "рифмовать" названия с предыдущими трилогиями, все опять же орали бы: "Творческая импотенция, только и умеют, что повторять то, что уже сделано до них! Никакой собственной фишки!"
Цитата:
|
И опять слово "Jedi" всего через один эпизод после шестого.
|
Ну, это у меня тоже вызывает сомнения, но главное состоит не в том, чтобы слова не повторялись, а в том, чтобы название соответствовало содержанию. Значит, это - соответствует лучше всего.
Да простят меня фанаты Трансформеров, но Трансформеры, во всяком случае, со стороны спокойно относящегося к ним зрителя, так и будут "Трансформеры-1", "Трансформеры-2", ... "Трансформеры-5". Не войдет этот фильм в массовое сознание как "Последний рыцарь" - и не будут люди, заслышав это название, немедленно и безошибочно узнавать, о какой франшизе речь. Так что конкуренция в названии с "Трансформерами" не представляется мне чем-то затруднительным.
Между тем название 7 эпизода ЗВ таково, что без всяких уточнений и отсылок к легендарной саге и так всем известно сами по себе. Спрашиваешь в кассе, можно ли купить билет на Звездные войны, а тебе говорят: "На "Пробуждение Силы"? Само слово "Сила" в названии - отсылка к миру ЗВ. И тут: само слово "джедай" в названии без всяких уточнений еще более верно уносит нас в нужную франшизу.
Не скрою, у меня был лёгкий укол разочарования, когда я только узнала. Но мне сейчас сложно вспомнить: может, я была разочарована, потому что узнала лишь несколько часов спустя, не сразу, а уж казалось бы, держу руку на пульсе. Ну, заигралась в "Галактику героев", блин, проходила битвы ТСС и ССС

Но даже если этот укол разочарования был связан с тем, что название "слишком простое", оно мне почти тут же понравилось. Потому что оно звучное, запоминающееся, масштабное и многослойное.
---------- Сообщение добавлено в 12:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:01 ----------
Цитата:
Сообщение от Лора
А оно правда будет такое красное? Название бохх с ним, они всегда были дурацкие.
Теперь нас ждет череда разноцветных и сверкающих огоньками Star Wars?
I have a bad feeling about it (c)
|
У меня мысли было пошли в этом направлении, но я быстро замотала головой, отбрасывая это как нелепость.