[Маг]

У Пробуждения Силы был небанальный подзаголовок, кстати. Нигде фильмов не видел с названием чтобы что-то "пробуждалось".

У Империи название звучит по-дурацки, но этому фильму можно больше таких нигде нет у франшиз! (кроме бесчисленных пародий)
Плюс оригинальность этого названия в его длинной тяжеловесной форме, которую обычно не используют - а не в козырных словечках типа "Сила", "Джедаи", "Ситхи", "Рен".

У Скрытой угрозы название тоже в принципе норм, не затерто. Вполне тянет на нестандартное.

Так что это было несложно - придумать что-нибудь получше.