Цитата:
автор оригинала Joy
А все-таки будет недоставать проникновенного елистратовского"НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!"
|
"Проникновенное" - это как раз то слово, которое нужно в данном случае....

Если серьёзно - то когда я слушала то сравнение звучания оригинала с дубляжом, у меня небольшая истерика была....