Мы сходили на Молчание, и я успокоилась насчет отсутствия номинации у Адама.
Роль очень яркая, но небольшая, чтобы принести номинацию. Она свое дело сделала: дала критикам снова погладить Адама по шерстке. Отстутствие номинации - не пощечина, а справедливая оценка размера роли. Что Адам ради этого так худел - это его личное достижение, за это Оскаров не дают. Думаю, те, кто злословят на эту тему (дескать, надо ж, бедняжка, так похудел, так похудел ради Оскара...), вообще не понимают его как актера и личность. Я сама, конечно, на глубинное понимание не претендую, сужу по известным мне интервью. То ли дело Гарфилд, который открытым текстом говорит, что работает ради признания своих актерских заслуг. Он тоже вроде худел, но по его лицу этого не скажешь.
В фильме важней история иезуитов, а не их характеры. А Оскаров дают за характеры. Характеры, кстати, были у обоих главных японцев - переводчика и Иноуэ. Но их тоже слишком мало.
---------- Сообщение добавлено в 04:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 03:41 ----------
Извините
---------- Сообщение добавлено в 04:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 04:04 ----------
Я стала выкладывать свой новый перевод еще одного Рейло-фика - про детско-юношеские годы Бена и Рей в джедайской академии. Хоть мы как бы знаем, что они до TFA не встречались, можно придумать вполне пристойные объяснения, как они могли, тем не менее, встречаться и почему переход Бена на ТСС в 23 года не мешал Рей оказаться на Джакку в 5 лет. Что автор и сделала.
Первая глава "Есть ли что дороже" / What She's Worth