Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.02.2017, 13:30   #149211
йодо брегович
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от shameri Посмотреть сообщение
Да, заметила, что Ричард очень постарался - выучил русские слова.
У актеров не так много было предложений на русском, неужто нельзя было выучить?
Тигра! В Спуксах, ИМХО, была проблема с учителями и переводчиками, одна "Гадюка назначения" чего стоит
Аналогичная проблема была и в БС с немецким языком. Даниэль, живший до 12 лет в Берлине, должен был говорить на Hochdeutsch, а не на диалекте.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 3 лайков от: