Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.02.2017, 14:19   #149219
Rikka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rikka
 
Регистрация: 22.06.2015
Сообщений: 6,931
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от shameri Посмотреть сообщение
Ну я немецкий вообще не знаю, поэтому мне слух не резало
Порой не то что не резало, а прям Особенно его Ррр в произношении полного имени Эстер Хотя там еще конечно интонация

Цитата:
Там есть песня "Очи черные". Естественно я смотрела в дубляже. И как-то решила послушать эту песню в оригинале - вдруг там другая песня была. Нет, оказалась та, но спета тааак... мамадорогая Бедные зрители, кто послушал в оригинале.
 

Заинтриговала Надо будет послушать!
 


---------- Сообщение добавлено в 13:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:14 ----------

Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Особенно это мне почувствовалось в сцене с парнем, к которому он за видеозаписью подошел.
Вот там да, даже мне, абсолютно глухой на этот счет, слышится некоторая натянутость
Rikka вне форума   Ответить с цитированием
Rikka получил(а) за это сообщение 8 лайков от: