А тишина-то какая в библиотеке, лепота
Ладно, раз все равно никого нет, продолжим вытаскивать изюм из булки.
Обсуждая происхождение слова «хоббит», Рэйтлифф приводит дивную сказку о волшебных существах «хобьях», которую в Шотландии рассказывали детям на ночь
Edit:
переводы собраны в отдельном треде.
Интересно, что эту
милую, добрую сказочку в Австралии в ХХ веке проходили в обязательной программе школьного чтения. Уж не поэтому ли австралийцы до сих пор