Личное.
Ожидания и представления.
Я читала почти всего Шекспира уже в зрелом возрасте (относительно)))) - по собственному желанию.
И исторические хроники меня зацепили очень сильно. Не могу сказать, что Ричард II меня затронул - его я только начала по-настоящему для себя открывать, но вот Генрихи и Ричард III...
Чего я ждала от постановки? Становленья и деяния королей достойных.
(я же вам обещала пафос? терпите!)
Я это получила.
Типа введение, типа культорологическое.
Практически у каждого народа есть некий легендарный Герой-воитель, защитник родной земли. Многие из них имеют историческую основу. Что важно - легенда всегда заканчивается смертью Героя. Смертью, которая переходит в волшебный сон, от которого Герой пробудится, когда стране будет угрожать опасность. Дрыхнут они везде по-разному, но дрыхнут упорно.
Самые известные (чтоб у вас ассоциации были) - британский Артур, Атилла, гуннов предводитель, Великий Карл французский, датский Ольгерд, славянский Святогор.
И точно так же, практически у каждой страны есть реальный, исторический, но не менее легендарный правитель. Основой его легендарности (для народа, для простого населения) служит прямое общение с простолюдинами, с низшим классом, для верхушки - увеличение территорий и материального достатка.
Арабский Гарун-аль-Рашид, российский Петр I - полным-полно сказок и историй о его приключениях в компании сапожника, солдата, кузнеца, разбойников, еще один российский - Александр (номер не помню), американский Вашингтон, австрийский Иосиф.
И вот - наш прекрасный и сказочный, но от этого не менее реальный, британский Принц Хэл/Король Гарри/Генрих V. )))
Вот, это зачатки информации - если вам интересно дальше копайте сами.))
Переходим к пьесе и к постановке ВВС Two "Пустая корона" (без Ричарда II).
http://www.kinopoisk.ru/film/692830/
Цитата:
|
Принц Хэл, кто он? Как следует понимать его характер и преображение?
|
Цитата:
|
Много лет назад я читала, зачитывалась одной книжкой, герою которой старший товарищ многое объясняет на примерах Шекспира. Там и Гамлет присутствует, но Принцу Хэлу отведена особая роль. И объясняется его образ так: в каждом человеке живёт два начала, Принц и Фальстаф. Принц воплощает всё светлое и хорошее, Фальстаф – всё дурное и тёмное. И в Принце Гарри они двое и борются. Вот в начале он всецело под влиянием Фальстафа, потом начинается преображение, он позволяет победить Принцу Хэлу, а Фальстафа вспоминает как страшный сон.
|
Цитата:
|
Леди, только не ругайте меня сильно! Именно этого преображения мне не хватает. Если вы его видите - скажите, я не разглядела. Я не увидела плохого Принца, тёмного, не поняла, кому этот Гарри может внушать негодование и отвращение, веселится мальчик!
|
(эти вопросы мне подкинули, чтоб разговорить тогда, в 2014 году)
Знаешь, у меня схожая ситуация была с Гамлетом. Только там не книга была, а рисунок. Но, со временем, устоявшееся впечатление начало... не то чтобы стираться, но изменяться, как и сам Гамлет (ведь он - живой! )) ). Точку в этом вопросе поставили Доран с ТШ.
В случае же с Гарри у меня не было ничего постороннего, не моего.
У меня был лишь текст, в котором Криспианов день звенел мечами.
Уже после прочтения, спустя какое-то время, я посмотрела "Генрих V: Битва при Азенкуре" Кеннета Браны
http://www.kinopoisk.ru/film/525/ и мне вот в его фильме не хватило чего-то.
Сейчас, после просмотра "Пустой короны", я понимаю, что мне был нужен исток пути принца Хэла. который становится,по-настоящему становится, Его Величеством Генрихом V именно при Азенкуре, а не в тот момент, когда его коронуют в Вестминстере.
Но здесь есть маааааленький такой моментик.. ))) После исторических хроник Шекспира (после, а не в следствии!) я много читала о Короле Артуре.
И вот, смотрю я "Пустую корону" и ощущение вишнёвой косточки все усиливается и усиливается... И вот он - Криспианов ден! Мозаика сложилась, последний пазл лег на место. )))
Король Гарри равен Королю Артуру.
В изложении Шекспира.
Вот здесь уместно вспомнить слова Грегори Дорана:
Цитата:
|
Английская история была современной. Ты мог выучить урок по истории, сходив в театры «Роза» или «Глобус».
|
Но следует учитывать средний... даже не образовательный, а интеллектуальный, культурный уровень публики. Не думаю, что все из них знали грамоту английскую или латынь. Но вот легенды, предания, приукрашенные поэтическим языком исторические события, которые передавались устно - это да. Живое слово, создававшее живой же образ исторической личности было доступно всем.
И вот - Шекспир. Великий драматург, который пишет историческую пьесу. Он пишет ее для всех - от вельмож до последнего нищего. У каждого из них персонаж должен найти свой отклик.
Генрих V - реальное историческое лицо, который совершил, в рамках государства, легендарные деяния - прекращение междоусобицы и объединение и пополнение территорий государства. Подвиг равный Артурову.
И история становления из принца Хэла - Короля Генриха V в пьесе представлена по основным вехам пути Артура. Но! С учетом все еще свежих воспоминаниях о Гарри- живом человеке.
Рассмотрим параллели, что я нашла?
Утер Пендрагон, отец Артура, имеет...несколько сомнительные права на власть в Британии. Кроме того, он совершает преступленье - возжелав Игрейну, жену герцога Корнуольского. От этой преступной связи (они еще не в браке) рожден Артур, чьи права на престол также ставятся под сомнение. Артур воспитывается тайно, и вроде как при дворянском доме - тут стоит вопрос о том, действительно ли он обучен править?
Принц Хэл. Его права на трон тоже... не совсем чисты. И всю свою жизнь его отец Генрих IV подчинил лишь одному - сохранить власть. Но, власть подразумевает не только налоги, войны, празднества и тдппрпр - власть не имеет окончанья со смертью правителя, а потому нужен наследник. Достойный наследник.
В этом моменте есть расхождение с легендой - Артур спрятан, а Хэл у всех на виду. Но гораздо важнее отношение народа к наследнику - достоин ли он, способен ли править страной, что ему вручат? Все это есть в пьесе - и выходки Гарри, и отцовские сомнения с нотациями и просто мнение других персонажей.
Поворотный момент в судьбе обоих наших Героев является первая битва.
Артур - сраженье с саксами под Луанганвиллиумом, а принц Хэл - поединок с Гарри Перси.
Воинская доблесть, удачливость, талант были одними из основополагающих определений вождя что в Темные, что в Средние века.
И вот тут есть еще один важный момент - король Утер/Генрих IV получает рану до/во время это важной битвы, отчего заболевает и умирает, передав власть сыну.
Только вот Артур - легенда и сказка и там все происходит быстро (тут можно перечитать пролог Шекспира к "Генрих V"), а Генрихов еще хорошо помнят люди - отсюда и продолжительность пьесы со всеми промежуточными сценами. Они необходимы для того, чтобы показать взросление Хэла, и что важно (!) большую чистоту нравственную по сравнению с отцом.
Это все - "Генрих IV".
Принц получил наследство, но не стал настоящим Королем.
"Генрих V".
Принц на троне окружен советниками и соратниками. Артур и Мерлин и рыцари Артура. Генрих V - дяди и кузены. )))
Все хорошо, прекрасно и замечательно. До очередной битвы. То есть, до этой битвы тоже были битвы, но это Очень Важная Битва.
Артур - гора Бадон, Гарри - Азенкур.
У Шекспира немного сдвинут и перемешан факт артуровской легенды в истории Генриха.
Превосходящие силы противника есть и там и там, Генрих, как и Артур сам, без советников, принимает решения - это все происходило одновременно и в легенде и в истории.
Но! В легенде этому предшествовал такой факт - убийство заложников-саксов. Генрих же, приказывает убить пленных французов дабы устрашить войско дофина.
Это очень и очень важный момент.
Попрание военной Чести, но становление Монархии.
Затем у нас следуют переговоры с противником, установленье мира.
И сватовство к красавице-принцессе. "Я старый солдат и не знаю нежных слов любви!" (с) (извините, я устала немного быть серьезной)
Артур умер.
Генрих V умер.
Смерть разная, но одинаковы последствия - смута и разорение страны.
Артур-легенда, а значит - аллегория. Генрих V - история, а значит - факты.
Впрочем, история Генриха, для Шекспира, на этом закончена - на высокой ноте "прекрасный Король, которому бы следовало править долго".
пфффффф.... получилось много, простите )))
простите еще раз - будет еще и продолжение )))
Но я прошу вас учитывать, что все вышеизложенное, не более чем мое ИМХО помноженное на уважение и любовь к Королю Артуру и возведенное в степень весенним обострением в виде Тома Хиддолстона.)))